2014年11月3日 星期一

SPD4459 - [旺角景點] 第二十五站 - 旺角花墟 FLOWER MARKET

旺角景點 MONG KOK TOURIST SPOT ♥
二十五: 旺角花墟
DESTINATION25: FLOWER MARKET


旺角花墟是一個位於香港旺角北部的市集。商販主要集中在太子花墟道兩旁,以批發價大批的售賣各式花卉,成為香港最大的鮮花零售集中地

If you are shopping for flowers, plants, and horticulture accessories in Hong Kong, the flower market is a great place to visit.



旺角花墟出現之前,鮮花的買賣乃在界限街花墟鮮花批發市場進行,但該市場於1957年改建成花墟公園之後,鮮花舖位就南移至現時的地點。現時旺角花墟約有90間鮮花盆栽店、約15間園藝用品店,以及逾10間食品及裝束店。每逢農曆新年、情人節及母親節等對鮮花需求殷切的日子,花墟都會熱鬧非常。

A variety of dried flowers, seeds, gardening tools, accessories and various fertilizers and things to make your plants healthier be it insecticides, fungicides or some of the exotic Japanese chemicals for savings sick plants.

去到花墟眼見有咁多花 你又知唔知咩花岩送比咩對象呢? 等我介紹下平時大家較常送既花既花語啦 :)

How can you choose the right one when there are so many types of flower? Here I will share some lanuage of flowers/ floriography :)



蒲公英 - 忠誠,幸
GLADIOLA - Give Me A Break, I'm Really Sincere, Flower Of The Gladiators

水仙花 - 關心,不計報答的愛,你是我的唯一,和你在一起時總是陽光明媚,尊
DAFFODIL - Regard, Unrequited Love, You're The Only One.
The Sun Is Always Shining When I'm With You, Respect

康乃馨(粉色) - 我永遠不會忘了你
CARNATION (RED) - My Heart Aches For You, Admiration

劍蘭 - 讓我休息一下,我是真摯的,鬥士的
DANDELION - Faithfulness, Happiness

百合花(白色) - 童貞,純潔,威嚴,和你在一起如同天
LILY (WHITE) - Virginity, Purity, Majesty, It's Heavenly To Be With You

鬱金香(黃色的):陽光般的笑
TULIP (YELLOW) -There's Sunshine In Your Smile

風信子(紫色) - 對不起請原諒我,對不
HYACINTH (PURPLE) - I Am Sorry Please Forgive Me, Sorrow

交通資訊

地鐵:太子站B 或 C 出口步行前往,需時約 5-7 分鐘

B  出口 -- 沿太子道西直上,左轉洗衣街再右轉花墟道

C 出口 --  沿運動場道直上,右轉洗衣街再左轉花墟道


HOW TO GET THERE
MTR: 

MTR Prince Edward Station, Exit B1. Walk east along Prince Edward Road West until you reach the market

MTR Mong Kok East Station, Exit C. Walk to Sai Yee Street via the footbridge and follow the signs.

Reference:

Facebook: https://www.facebook.com/pdfxytm


Weibo: 東張西望反轉油尖旺


Instagram: YTMXPDF



Twitter: Yau Tsim Mong PDF
 
我地黎緊仲會介紹油尖旺(油麻地、尖沙咀同旺角)既其他必去景點架
 
In the coming days, we will introduce other good destination for travelling in Yau Tsim Mong (Yau Ma Tei, Tsim Sha Tsui and Mong Kok)


-Edited by CHAN HOI LEE, HAYLEY
Student of SPD4459 Internet Marketing and Public Relations

16 則留言:

  1. 旺角花墟有好多唔同品種GE花賣, 價錢仲好平, D花又新鮮, 抵買~~~

    回覆刪除
  2. 農曆年前滿街都賣賀年鮮花,平日花價平很多,有時三幾十蚊可以買到一大束百合花

    回覆刪除
    回覆
    1. 買到平野恭喜你喎:)
      BTW多謝你支持我地個blog!!
      #SPD4459

      刪除
  3. 一到新年,行花墟都可以話係例行公事。每次都會搵到唔少靚花,但有時有d鋪頭會標高個價,所以要慢慢行睇清楚先好買,如果有耐性,可能會找到一d又平又靚既花架,分分鐘爭成幾十蚊架!

    不過做得花墟,花既品種的確唔少,仲有好多特別品種同埋得意花盆。不過一到新年條街就真係企滿人,所以好易俾人地d花"篤"到個頭架

    回覆刪除
  4. Interesting place!
    I shall visit the Flower Market during my next visit to HK

    回覆刪除
    回覆
    1. sure!! you can ask your friend to bring you there!

      刪除
  5. 係呀 花墟真係一個值得一去既地方
    得閒星期日就陪屋企人去買下花啦 ~~~

    回覆刪除
  6. Just came back to hk. This is a must-go place:)

    回覆刪除
  7. 我早幾日都係花墟買左白合花 價格都幾親民

    回覆刪除
  8. 原來有咁多花語我都唔知Tim

    回覆刪除
    回覆
    1. 咁你最鐘意邊一種花既花語呀:)
      多謝你支持我地個blog!!
      #SPD4459

      刪除
  9. 花墟久不久便去,確實好介紹,還有花的含意,多點更加好,介紹埋怎樣種盆栽就very good.

    回覆刪除
  10. 每年新年都會去花虛買花!

    回覆刪除